洞仙歌 张公洞
清 · 董元恺 · 五言
童山寂静，有神仙居住的洞窟。不知哪一年被鬼斧神工般的巨灵劈开。敞开之处呀然豁大，天地之间十分宽阔，深邃无极，直下到鸿蒙之处有千尺之深。火炬的光亮使人分不清远近，线缕般的小路萦绕盘旋，侧面的偏殿飞梁横跨碧空。走出只有飞鸟能过的狭窄小道，迎面山峰高峻，担心跌倒坠落，低头小心翼翼。问那炼丹的炉灶，玉堂被白云封掩，只有怪石嶙峋，那是张公留下的遗迹。两座山洞高峻，善权洞更加深幽秀丽。开凿得翠绿玲珑像打开的门窗。敞开在云霄之上，云气凝结成重重楼阁，楼阁高低错落，风撼动悬崖激起水流。挺直身子穿过曲折之处，顺着高危的梯子而下，丝竹的清越之音与鼯鼬的叫声相杂。人世间有仙田，白色石头充当粮食，并且环绕排列着药炉和茶臼。只是那雷篆还留存，囤碑却已空无，不由得在洞中一时回首。小小的书斋闷热暑气逼人，团扇挥动汗流不止。整个庭院绿树成荫却满是炎热的气息。栏杆边，热风带着热气吹来，炉香袅袅，几缕碧烟零乱。翠竹做的清凉枕席，梦到伏羲之时，这里面的人不知道有汉朝。被蝉鸣的残声唤醒了桃源美梦，茶刚刚煮好，桐树阴影倾斜转移。且等到那月白露浓的时候，听高雅的歌曲，换上新的薄纱衣裳。
形容山高峻的样子。；鼯为鼯鼠，鼬为鼬鼠，这里指洞中动物的叫声。；指雷纹形状的篆字，这里可能是洞中留存的有神秘色彩的文字。；曲折的样子。；原指美玉，这里指翠竹。
这首词在文学手法上，上阕对张公洞的描写运用了夸张和想象的手法，如‘直下鸿蒙千尺’极言洞窟之深，‘鬼斧何年巨灵劈’想象洞窟的形成是巨灵所为，给人以神奇之感。通过对洞窟的幽深、开阔、险峻等多角度的描写，如‘深无极，直下鸿蒙千尺’写深度，‘天壤中宽’写宽度，‘出鸟道枝撑，迎面峥嵘’写其险峻，营造出一种神秘、奇幻的意境。情感表达上，既有对张公洞自然景观和遗迹的惊叹，又有一种对仙人遗迹的崇敬与探寻之情。下阕转而写小斋暑热，从洞中仙境回到人间的暑热环境，形成鲜明对比，表达出对清凉自在的仙境的向往。主题思想上，既描绘了张公洞的奇异景观，又通过对人间暑热的描写暗示出尘世的烦扰，而对洞中仙境的向往则是一种对超脱俗世的精神追求。词的叙述层次分明，从描写张公洞的神奇到人间暑热再到对仙境的怀念，过渡自然。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。