洞霄宫
宋 · 陈尧佐 · 七言绝句
原文
二天封部稼如云,流水清寒出洞门。
更爱林间盘石上,松花飘落羽人樽。
译文 / 白话释义
洞霄宫所在之处,天上和人间都庄稼茂盛如同云朵一般,清冷的流水从洞门潺潺流出。我更加喜爱树林间盘石之上,松花飘落于道士的酒樽之中。
注释
泛指辖区内的百姓。;道士的别称。;古代盛酒的器具。
赏析
从文学手法上看,首句‘二天封部稼如云’运用夸张的手法,极言庄稼之盛,如同云彩一般,给人以强烈的视觉冲击,展现出一片繁荣的景象。‘流水清寒出洞门’通过描写流水的清寒以及出洞门的动态,画面感十足,同时也为诗增添了几分清冷幽静之感。诗的后两句将视野聚焦在树林间的盘石之上,‘松花飘落羽人樽’描绘出一幅松花飘落进道士酒樽的画面,富有诗意与禅意,以景衬情,表达出一种闲适、恬淡的心境。在意境营造方面,诗中既有庄稼如云的热闹、繁荣景象,又有流水清寒、松花飘落的清幽之境,两者相互映衬,营造出一种独特而丰富的意境。主题思想上,通过对洞霄宫周边自然景色和道士生活场景的描写,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的向往之情。在情感表达上,字里行间流露出诗人对洞霄宫此地的喜爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。