贵不愿夔龙侍辇歌九韶,富不愿金谷秦筝按六幺。
guì bù yuàn kuí lóng shì niǎn gē jiǔ sháo , fù bù yuàn jīn gǔ qín zhēng àn liù yāo 。
但愿中秋无云月当午,王郎酒酣为余吹洞箫。洞箫翕兮天气清,北斗插地天河倾。
dàn yuàn zhōng qiū wú yún yuè dāng wǔ , wáng láng jiǔ hān wèi yú chuī dòng xiāo 。 dòng xiāo xī xī tiān qì qīng , běi dǒu chā dì tiān hé qīng 。
洞箫急兮天气肃,秦娥咽月湘妃哭。大簥箫箫风入松,崩云裂石吟水龙。
dòng xiāo jí xī tiān qì sù , qín é yàn yuè xiāng fēi kū 。 dà jiāo xiāo xiāo fēng rù sōng , bēng yún liè shí yín shuǐ lóng 。
小言札札机弄杼,一声两声落花雨。欲啭不啭态自生,上林学语调春莺。
xiǎo yán zhá zhá jī nòng zhù , yī shēng liǎng shēng luò huā yǔ 。 yù zhuàn bù zhuàn tài zì shēng , shàng lín xué yǔ diào chūn yīng 。
天声竹声妙无间,紫塞衔芦迭秋雁。秋雁春莺嗾嗾啼,尽随明月霭金闺。
tiān shēng zhú shēng miào wú jiàn , zǐ sāi xián lú dié qiū yàn 。 qiū yàn chūn yīng sǒu sǒu tí , jǐn suí míng yuè ǎi jīn guī 。
鸳鸯机上流黄妾,络纬镫边织锦妻。别有关山限城阙,风吹不到音尘绝。
yuān yāng jī shàng liú huáng qiè , luò wěi dèng biān zhī jǐn qī 。 bié yǒu guān shān xiàn chéng què , fēng chuī bú dào yīn chén jué 。
纨扇朝辞汉辇恩,琵琶夜控胡天月。月中霜杵响泠泠,孤猿啸月不可听。
wán shàn cháo cí hàn niǎn ēn , pí pá yè kòng hú tiān yuè 。 yuè zhōng shuāng chǔ xiǎng líng líng , gū yuán xiào yuè bù kě tīng 。
开处乍疑花踯躅,放时还作雨淋铃。淋铃踯躅成幽咽,幽咽不通声暂歇。
kāi chù zhà yí huā zhí zhú , fàng shí hái zuò yǔ lín líng 。 lín líng zhí zhú chéng yōu yè , yōu yè bù tōng shēng zàn xiē 。
定有肝肠未许人,指中飞出莲花舌。自言结客少年场,芙蓉出水未有霜。
dìng yǒu gān cháng wèi xǔ rén , zhǐ zhōng fēi chū lián huā shé 。 zì yán jié kè shào nián chǎng , fú róng chū shuǐ wèi yǒu shuāng 。
十年学调白翎雀,四海难逢金凤凰。今夕何夕是三五,夜如何其夜未央。
shí nián xué diào bái líng què , sì hǎi nàn féng jīn fèng huáng 。 jīn xī hé xī shì sān wǔ , yè rú hé jī yè wèi yāng 。
请君徘徊三五弄,请君为作洞箫行。我初好音惟好此,羌笛胡笳空聒耳。
qǐng jūn pái huái sān wǔ nòng , qǐng jūn wèi zuò dòng xiāo xíng 。 wǒ chū hǎo yīn wéi hǎo cǐ , qiāng dí hú jiā kōng guā ěr 。
不惜黄金铸子期,不遇平原不买丝。秦时弄玉去不返,嗟君此曲出已晚。
bù xī huáng jīn zhù zi qī , bù yù píng yuán bù mǎi sī 。 qín shí nòng yù qù bù fǎn , jiē jūn cǐ qū chū yǐ wǎn 。
不羡君家王子渊,青宫作赋万人传。不羡君家王子晋,玉笙一阕花千仞。
bù xiàn jūn jiā wáng zǐ yuān , qīng gōng zuò fù wàn rén chuán 。 bù xiàn jūn jiā wáng zǐ jìn , yù shēng yī què huā qiān rèn 。
羡君颜色簺花红,呼吸噫气通玄风。会须控鹤归缑岭,不教吹箫入汉宫。
xiàn jūn yán sè sài huā hóng , hū xī yī qì tōng xuán fēng 。 huì xū kòng hè guī gōu lǐng , bù jiào chuī xiāo rù hàn gōng 。