冬夜

新酿的酒引得人睡意浓浓，就好像吃了猩唇和驼峰一样（形容酒美让人沉醉）。屏风幽深，毡毯暖和，被子厚重，打鼾声大得能惊醒儿童。床头的灯盏上点缀着像玉虫般的灯花，两个暖瓶里热水滚烫，炉火正旺。从梦中醒来起身而坐，夜还未到一半，靠着几案，困倦的双眼还迷迷糊糊的。霜风把井边的桐树叶子都吹落尽了，月亮落下，翠绿的雾气笼罩着房屋。一杯罂粟花泡的饮品由蛮奴提供，（我感到）庄子梦蝶般的虚幻，一切都是空的。

未过滤的酒，这里指新酿的酒，pēi；同‘驼’，tuó；被子和床帐，qīn chóu；灯，gāng；昏昏沉沉的样子，méng méng；同‘罂’，yīng；房屋，fáng lóng

这首诗在意境上营造出一种冬夜静谧而又带有一丝慵懒、虚幻的氛围。从写作手法来看，首联运用类比手法，将新醅酒引人入睡的美妙感觉类比为食用猩唇、驼峰这样的珍馐带来的满足感，十分新奇独特。颔联通过描写睡眠时的环境，如‘屏深氊暖衾裯重’，从侧面烘托出冬夜的暖和与安静，‘鼻端雷起惊儿童’则略带诙谐地写出鼾声之大。颈联描写床边的景象，‘兰釭缀玉虫’描绘出灯盏的样子，‘双瓶汤热炉正红’展现出室内的温暖，以景衬情，表现出冬夜室内的舒适惬意。尾联则转为一种空灵虚幻的情感表达，‘庄周蝴蝶两俱空’运用典故，表达出一种对世事虚幻的感悟，将冬夜中的思绪引向一种哲学性的思考，提升了诗歌的思想境界。整首诗情感表达丰富，从对冬夜舒适生活的描写，到最后对世事的感悟，过渡自然流畅。