冬夜读书示子聿八首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
读书万卷不谋食,脱粟在傍书在前。
要识从来会心处,曲肱饮水亦欣然。
译文 / 白话释义

读书读了很多卷却不是为了谋求食物,糙米在一旁而书摆在面前。要知道从来令内心感悟的地方,弯着胳膊作枕喝着清水也很快乐。

注释

谋求食物,也就是谋求生计。;糙米;只去皮壳、不加精制的米。;领悟于心。;qū gōng,弯着胳膊。肱,胳膊由肘到肩的部分。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了写实的手法,通过描写读书时的场景,如‘脱粟在傍书在前’,将简单的生活画面与读书相结合,生动地表现出读书人的专注。在情感表达上,诗中传达出一种对读书纯粹的热爱之情,不为物质利益,只求精神的满足。意境营造上,勾勒出一幅简洁、宁静的读书画面,糙米相伴,清心读书,给人一种淡泊宁静之感。主题思想围绕着读书展开,强调读书应是一种内心的追求,不被物质所羁绊,体现出一种高洁的读书志趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。