鞅掌不可耐,壮士缚申卯。
yāng zhǎng bù kě nài , zhuàng shì fù shēn mǎo 。
驱驴古平陵,水木乐幽茂。
qū lǘ gǔ píng líng , shuǐ mù lè yōu mào 。
苦吟到斜日,危坐类持钓。
kǔ yín dào xié rì , wēi zuò lèi chí diào 。
俗情见摆落,鹅雁极众口。
sú qíng jiàn bǎi luò , é yàn jí zhòng kǒu 。
两曹第忍之,适满百乃报。
liǎng cáo dì rěn zhī , shì mǎn bǎi nǎi bào 。
吾终不以此,而易彼升斗。
wú zhōng bù yǐ cǐ , ér yì bǐ shēng dòu 。
小裁鹤料案,官事竟未了。
xiǎo cái hè liào àn , guān shì jìng wèi liǎo 。
斯人坐诗穷,咎在亏天巧。
sī rén zuò shī qióng , jiù zài kuī tiān qiǎo 。
有如发其幂,为谑岂不暴。
yǒu rú fā qí mì , wèi xuè qǐ bù bào 。
理宜得嫌憎,枵腹镇雷吼。
lǐ yí dé xián zēng , xiāo fù zhèn léi hǒu 。
区区尤李氏,此颇天意不。
qū qū yóu lǐ shì , cǐ pǒ tiān yì bù 。