东园 其三

宋 · 释道潜 · 七言绝句

原文
云峰缺处支筇立,溪溜声中弄扇行
习习南风吹百草,幽香知有蕙兰生
译文 / 白话释义

在云峰缺口之处拄着竹杖站立,在溪流潺潺声里摇着扇子前行。轻柔的南风吹拂着百草,从幽幽香气中知道有蕙兰生长。

注释

古书上说的一种竹子,可以做手杖。读音:qióng;指的是溪流。溜,在这里表示水流。;形容风轻轻地吹的样子。;是兰科蕙兰属的地生草本植物,常被视为高洁、典雅的象征。

赏析

这首诗在文学手法上,通过视觉与听觉的描写展现出一幅富有生机的画面。前两句中,'云峰缺处支筇立,溪溜声中弄扇行',诗人描绘了自己的行为动作,在云峰的缺口处拄杖而立,在溪流声中摇扇前行,一静一动,'支筇立'是静态描写,'弄扇行'为动态描写,动静结合,使画面富有节奏感。从情感表达上看,字里行间流露出一种闲适之情,诗人在这样的自然环境中悠然自得。在意境营造方面,诗中的云峰、溪流、南风、百草、蕙兰等意象共同构建出一个清幽、淡雅且充满生机的田园意境。主题思想上,表达了诗人对田园生活的喜爱以及对自然之美的欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。