冬寓二章 其二
现代 · 伯昏子 · 七言律诗
原文
清溟万里锁春颜,玉碎犹堪映鬓斑
足底寒流盐雪滑,身前冷遇浪形艰
西山命驾无高士,东阁歌竽有小蛮
天地非因爱粉饰,何呈一色向人寰
译文 / 白话释义
万里的清澈海水封锁了春天的容颜,玉石破碎了还能够映照出鬓角的斑白。脚底的寒冷水流像盐和雪一样光滑,身前遭遇的冷遇像波浪一样艰难。西山驾车去拜访却没有高尚的士人,东阁吹奏竽却有娇小的女子。天地不是因为喜爱粉饰,为什么呈现出一样的颜色给人间。
注释
清澈的海水。‘清溟万里锁春颜’,描绘了广阔的海洋景象,‘清溟’突出了海水的清澈。;玉石破碎。常用来比喻美好的事物遭到破坏,此处比喻人的容颜虽老但仍有光彩。;波浪的形状,这里比喻遭遇的冷遇像波浪一样起伏不定,形象地表现出人生中的挫折和艰难。;命人驾车,指准备前往某地。‘西山命驾无高士’,表达了诗人寻找高尚之士的意愿,但却未能如愿。;涂饰表面,掩盖真相。‘天地非因爱粉饰,何呈一色向人寰’,诗人借此表达对天地自然现象的思考,质疑天地是否只是为了粉饰而呈现出单一的颜色。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘玉碎犹堪映鬓斑’将破碎的玉比喻人的鬓角斑白,形象生动。情感表达上,诗人通过描绘寒冷、艰难的环境,表达了一种身处困境却坚韧不拔的精神。意境营造方面,‘冬寓’的主题营造出了寒冷、孤寂的氛围,让读者感受到冬天的肃杀。主题思想上,可能是在感慨人生的坎坷以及世间的冷暖,同时也对天地自然的现象进行了思考,引发读者对人生和世界的深入思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。