东嵎文学惠围棋口号当谢
明 · 黄衷 · 七言绝句
原文
浓青润白列星文,谢向康成小阁分。
尽以斜飞看局面,不知闲着可张军。
译文 / 白话释义
棋子有着浓郁的青色和温润的白色,排列成星斗般的纹路,感谢从康成的小阁中分得。(下棋时)都从斜飞(这种棋路)来看棋局的形势,却不知道‘闲着’也可以部署兵力。
注释
本义为山弯曲的地方,此处可能为地名或者人的姓氏的一部分。;星星的纹理,这里形容围棋棋子排列成星斗般的纹路。;可能是人名,也许是作者友人或者与围棋相关的某个人物,具体需结合更多背景知识判断,如果是郑玄字康成的话,可能与文化传承、文雅之事有关的典故联系。;围棋的一种棋路或者下棋的走法。;在围棋里是一种策略性的下法,指看似空闲的落子位置,但实际上有布局、张军(部署兵力)的作用。
赏析
这首诗在意境上,通过对围棋棋子颜色与纹路的描写,如‘浓青润白列星文’,仿佛将一幅精美的围棋棋局展现在读者眼前,营造出一种静谧、文雅的氛围。在写作手法方面,首句运用了视觉描写,生动地刻画了围棋棋子的外观。颔联‘谢向康成小阁分’则可能运用了用典的手法(如果‘康成’有特定典故指向的话),增加了诗歌的文化底蕴。诗的颈联和尾联聚焦于下棋的策略,‘尽以斜飞看局面,不知闲着可张军’,通过对下棋者专注于斜飞棋路而忽略‘闲着’这一策略的描写,以小见大,反映出人们思维的局限性或者对事物认识的片面性,同时也表现出围棋的博大精深,充满了哲理趣味。从情感表达来看,既有对东嵎文学惠赠围棋的感激之情,也有对围棋本身的喜爱与对棋道的思考。主题思想上,围绕围棋展开,包含了对围棋的欣赏、对棋艺策略的感悟以及对馈赠者的感谢。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。