冬至
南北朝 · 傅亮 · 五言绝句
原文
星昴殷仲冬,短晷穷南陆
柔荔迎时萋,芳芸应节馥
译文 / 白话释义
星宿昴星处于仲冬时节,白天的时间在南方陆地逐渐缩短到最短。柔软的荔草迎着时节生长得茂盛,芬芳的芸草应和着节气散发出浓郁的香气。
注释
星宿昴星,古代天文学中用于标识季节和时间的星宿。;正,此处指处于仲冬时节。;白天时间较短,晷是古代测定日影以定时刻的仪器,短晷即白天时间变短。;南方的陆地,在古代天文学中,以不同的星宿位置来划分四季和南北方向,南陆即南方的区域。;柔软的荔草,荔草是一种植物,这里用柔荔来描绘在仲冬时节生长的草的特性。;芬芳的芸草,芸草是一种有香气的植物,芳芸突出了其在节气中散发出的浓郁香气。
赏析
在这首诗中,作者通过对星昴、短晷、柔荔、芳芸等景物的描写,营造出了一种鲜明的仲冬时节的景象。写作手法上,运用了对比,如短晷与仲冬的时节相对比,突出了此时的特点。情感表达上,展现出对季节变化的细腻感受,既有一种对时光流转的感慨,又有对自然万物在季节更替中展现出的生机与美好之赞叹。意境上,静谧而富有韵味,仿佛让读者置身于那个仲冬的时光之中,感受到大自然的神奇与美妙。主题上,以冬至时节的自然景象为切入点,表达了对自然的敬畏和对生命的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。