冬至

现代 · 李达 · 五言律诗

原文
至日殊萧索,寒增宿雨晴
楼居寡仙趣,气肃见山明
令节年虽长,穷途计不成
亲朋车马迹,时为致香粳
译文 / 白话释义

冬至这一天特别萧索冷清,寒冷的天气在隔夜的雨后更增添了几分。住在高楼之中缺少了仙人般的情趣,空气肃杀却能看到山色格外明亮。这个重要的节日虽然年岁已长,然而在困境中却始终没有好的计策得以实现。亲朋好友的车马痕迹,时常会带来香喷喷的粳米。

注释

冬至这一天,是农历二十四节气之一,古人认为这一天是阳气始生、阴气始衰的日子。;形容景物荒凉、冷落,这里描绘出冬至时节周围环境的冷清景象。;隔夜的雨,经过一夜的沉淀,雨水更加清冷,增添了寒冷的氛围。;空气肃杀,形容天气寒冷,气氛凝重,体现出冬至时节的特点。;处境困窘,无路可走,诗人借此表达自己在人生道路上的困境和无奈。

赏析

在文学手法上,诗人通过对冬至时节环境的描绘,如‘寒增宿雨晴’,营造出一种清冷、萧索的氛围,烘托出内心的孤寂与无奈。情感表达上,诗人虽在佳节却感慨自身的穷途困境,‘令节年虽长,穷途计不成’,深刻地表达了对自身境遇的叹息。意境营造方面,‘楼居寡仙趣,气肃见山明’,将高楼居所的平淡与肃杀的山景相映衬,展现出独特的意境。主题思想上,此诗以冬至为背景,抒发了诗人在特定时节下对人生境遇的思考和感慨,既有对自然景象的描绘,又有对自身命运的无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。