冬至餐桌戏赋
现代 · 林英男 · 七言律诗
原文
白驹天地总相催,剥复阴消子夜归
未见膏膻调怯瘦,应求萝卜治痴肥
童言犹庆一阳早,醉语当知九腊违
但辨葭灰飞伏气,蛰雷六管召春晖
译文 / 白话释义
白色的骏马在天地间不停地催促着时光流转,阴极阳生、阳气消退到子夜时分归来。还没有看到用肥肉和膻味调料来调和瘦弱的身体,应该寻求萝卜来治疗过度肥胖。儿童的话语中还在庆祝阳气的早来,醉中的话语应当知道到了腊月就会违背阳气早来的规律。只要分辨出葭灰的飞动和潜伏的气息,蛰伏的春雷就会在六律中召唤春天的温暖。
注释
白色的骏马,常用来比喻时光流逝迅速。出自《庄子·知北游》:‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’;剥卦和复卦,是《易经》中的两个卦象,代表着事物的消长变化。这里指阴极阳生的过程。;膏,肥肉;膻,羊、牛等的膻气。泛指油腻、膻味的食物。;葭草的灰。古人用律管装葭灰,放密室中,以占节气的变化。某一节候到,相应律管中的葭灰就会飞出。;古代乐律有十二律,分阴阳各六。这里的六管可能指六律,即黄钟、太簇、姑洗、蕤宾、夷则、无射。六律可以调节音乐的高低,也象征着节气的变化。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘未见膏膻调怯瘦,应求萝卜治痴肥’,通过对比肥肉和萝卜的作用,表达了对不同养生方式的思考。情感表达上,既有对时光流逝的感慨,如‘白驹天地总相催’,又有对冬至时节养生的关注和思考。意境营造上,描绘了冬至时节的氛围,子夜时分阴阳的消长,给人一种宁静而又富有哲理的感觉。主题思想上,主要围绕冬至时节的养生和对时光的感悟展开,体现了古人对自然和生命的敬畏与思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。