冬至和刘逸生先生

现代 · 陈永正 · 五言律诗

原文
高阁公仍卧,疏棂自进风
名成谁竖子,代不数英雄
斯意何能白,微阳独坠红
龙门休怅望,寂寞岂孤桐
译文 / 白话释义

高高的楼阁你依然躺着,稀疏的窗棂自然吹进寒风。功名成就又有谁是小儿辈,时代更迭不是只有英雄。这种心意怎能表白,微弱的阳光独自坠落红色之中。不要在龙门处惆怅远望,寂寞难道只是那孤独的梧桐。

注释

高大的楼阁,常用来形容地势高或建筑高大。在诗中描绘了一种高处不胜寒的情境。;稀疏的窗棂,营造出一种空旷、清冷的氛围,也暗示了诗人内心的孤寂。;小子、轻蔑地称呼他人,这里表达了对那些徒有虚名之人的不屑。出自《史记·项羽本纪》,项羽骂刘邦为竖子。;微弱的阳光,象征着衰败、即将消逝的力量,与整首诗的孤寂、清冷氛围相契合。;相传鲤鱼跃过龙门可化为龙,这里借指科举或仕途等追求功名的地方,也可引申为人生的重要关口。

赏析

在这首诗中,诗人通过对高阁、疏棂、微阳等景物的描写,营造出一种孤寂、清冷的意境。写作手法上,运用对比,如‘名成谁竖子,代不数英雄’,将成名的人和真正的英雄进行对比,凸显出对真正英雄的推崇。情感表达上,既有对自身境遇的感慨,又有对英雄的敬仰,以及在寂寞中坚守的情怀。主题上,探讨了功名与英雄的关系,以及在寂寞中如何坚守自我。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。