冬至后三日三首

宋 · 张耒 · 五言律诗

原文
水国过冬至,风光春已生。
梅如相见喜,雁有欲归声。
老去书全懒,闲中酒愈倾。
穷通付吾道,不复问君平。
译文 / 白话释义

在水乡度过冬至之后,春天的风光仿佛已经产生。梅花好像因为与我相见而喜悦,大雁发出想要回归的声音。人老之后完全懒得看书,清闲之中越发贪杯饮酒。困厄与显达都交付给我的人生理念,不再去询问严君平那样的占卜之人。

注释

指水乡。;困厄与显达。;严君平,西汉人,善于占卜。

赏析

从文学手法上看,首联‘水国过冬至,风光春已生’运用了对比的手法,冬至刚过,本是冬季,但诗人却感受到春天已在孕育之中,把冬与春对比,给人一种新奇之感。颔联‘梅如相见喜,雁有欲归声’采用拟人手法,赋予梅‘喜’的情感,大雁‘欲归’的想法,生动地写出了冬至后的景象,梅开雁鸣,充满生机。在情感表达方面,颈联‘老去书全懒,闲中酒愈倾’表达出诗人年老之后的闲适慵懒之情,懒得看书,只愿饮酒度日。尾联‘穷通付吾道,不复问君平’则体现了诗人一种豁达超脱的人生态度,不再纠结于人生的穷困与显达。在意境营造上,全诗营造出一种冬末春初的闲适、宁静且略带豁达的意境。主题思想上,表达了诗人对时光流逝的感慨,对闲适生活的享受以及超脱于世俗穷通观念的豁达。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。