冬至上陵途中杂咏八首 其八

明 · 边贡 · 五言绝句

原文
月出东陵峰,照见西陵树
何事同心子,山中不相遇
译文 / 白话释义

月亮从东陵的山峰上升起,照耀着西陵的树木。为什么同心的人啊,在山中却不能相遇。

注释

地名,具体所指需结合当地地理信息或历史典故确定。;与东陵相对,也是地名。;指心意相通之人。

赏析

这首诗意境清幽冷寂。从文学手法上看,前两句采用白描手法,简洁地勾勒出月亮升起,光照山林的画面,‘东陵峰’‘西陵树’点明地点,给人以具体的空间感。在情感表达上,充满了一种怅惘与遗憾,明明是同心之人,却在山中无法相遇。在意境营造上,月照山林的静谧画面与不能相遇的惆怅情绪相融合,营造出一种淡淡的孤寂氛围。主题思想围绕着对相遇而不得的感慨,反映出诗人内心的期盼与失落。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。