冬至早起

宋 · 许及之 · 七言绝句

原文
百里雷声足震惊,地温春近易敷荣。
故人新有催梅句,催得阳和太半生。
译文 / 白话释义

百里之外传来的雷声足以令人震惊,大地回温因为春天将近而容易繁荣茂盛。老朋友刚刚写了催促梅花开放的诗句,这诗句仿佛催出了大半的春天温暖气息。

注释

开花,繁荣。;春天的暖气。

赏析

在意境上,此诗描绘出一幅冬末春近的景象。诗的首句‘百里雷声足震惊’,以雷声先声夺人,在冬至这个本应静谧寒冷的时节听到雷声,打破常规认知,营造出一种新奇、充满生机的氛围。从写作手法来看,首句是实写雷声,后句‘地温春近易敷荣’则是由雷声引发的对春天将近的联想,虚实结合。‘故人新有催梅句,催得阳和太半生’,运用侧面描写,借故人的催梅句,来表现春气的萌动,这种以诗催春的描写别出心裁。在情感表达方面,诗人对春的期盼之情溢于言表,通过雷声、春近、催梅句等元素,传达出一种对新生和温暖的向往。主题思想围绕冬至时对春天的期待展开,表现出季节交替之际诗人敏锐的感知与对生机的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。