东庄十八景为匏庵先生赋 其八 桑洲

明 · 吴俨 · 五言绝句

原文
春暖蚕初浴,柔桑绿未匀
小姬持酒果,来祀马头神
译文 / 白话释义

春天暖和起来,蚕刚刚开始洗浴(准备吐丝),柔软的桑树绿叶还没有长齐。年轻的女子拿着酒和水果,前来祭祀马头神。

注释

在这里指蚕的洗浴,是养蚕过程中的一个环节,经过洗浴后的蚕开始吐丝结茧等活动。;指嫩桑叶,‘柔’形容桑叶的鲜嫩柔软,是古诗文中常见的描绘桑树状态的词语。;年轻的女子,在古代诗词中常用来指代年轻貌美的女子。;祭祀,向神灵或祖先供奉祭品以祈求庇佑等,是一种古老的民俗活动。;一种民间信仰中的神灵,可能与农事、养蚕等活动相关,不同地区的民俗中马头神的具体含义和职能有所不同。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、质朴的田园氛围。‘春暖蚕初浴,柔桑绿未匀’描绘出初春时节的乡村景象,春寒刚过,蚕开始新的生命周期,桑树嫩绿但尚未完全长齐,展现出一种生命初萌的状态,画面感很强。在写作手法上,前两句以细腻的笔触写景,通过对蚕和柔桑的描写,勾勒出典型的乡村农事画面。后两句‘小姬持酒果,来祀马头神’则从景转为人事活动,年轻女子拿着酒果祭祀马头神,这一情节的加入使诗歌充满了生活气息和民俗文化内涵。从情感表达来看,诗人对这种田园生活和民俗活动是带着欣赏和喜爱之情的,通过简洁的诗句传达出乡村生活的宁静与美好。主题思想上,反映了乡村的农事、民俗文化以及田园生活的和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。