东庄十八景为匏庵先生赋 其十七 耕息轩

明 · 吴俨 · 五言绝句

原文
日暮荷锄归,就此轩上息
西畴犹未耕,迟我养馀力
译文 / 白话释义

傍晚时分扛着锄头归来,就在这耕息轩上休息。西边的田地还没有耕种,(它)等待我积蓄更多的力量。

注释

扛着,背负。例如‘荷枪实弹’中的‘荷’也是此用法。;田地。如‘田畴’,在古文中常用来表示田野、土地。;等待。在这里表示西边的田地等待着我。

赏析

这首诗意境恬淡自然,描绘出一幅简单而又充满田园气息的画面。从写作手法上看,直叙其事,以日暮荷锄归的常见田园景象开篇,简洁而生动地勾勒出农夫劳作后的状态。情感表达质朴纯真,诗人通过描述未耕的西畴和需要养力再耕的情景,表达出对田园生活的安然接受与对农事的敬重。在主题思想上,反映了田园生活的节奏和农民与土地之间的依存关系,体现了一种田园牧歌式的生活态度。诗中没有华丽的辞藻,却用最平实的语言营造出一种静谧、祥和的意境,让读者感受到田园生活的宁静与美好。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。