豆蔻花

宋 · 许及之 · 五言绝句

原文
二月拆芳苞,凡心比并交。
丁香多意绪,和月堕林梢。
译文 / 白话释义

二月里荳蔻花打开了芬芳的花苞,平凡之心如同交织在一起。丁香花饱含着许多意绪,随着月色坠落在林梢。

注释

多年生草本植物,外形似芭蕉,花淡黄色,果实扁球形,种子像石榴子,有香味。这里指荳蔻花。dòu kòu;芬芳的花苞。;相比、相并列。;心意,情绪。;树林的顶端。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,如‘凡心比并交’赋予荳蔻花以‘凡心’,仿佛花也有如同人类般的心思,使花的形象更加生动可感。在情感表达方面,通过对荳蔻花和丁香花的描写,隐隐透露出一种细腻而复杂的情绪,可能是淡淡的惆怅或者是对美好事物易逝的感怀。在意境营造上,诗中描绘出二月花开的景象,有荳蔻花拆苞,丁香花坠林梢,再加上月色的映衬,构建出一种清幽、静谧而又略带忧伤的意境。主题思想上,以花为载体,表达了对自然事物的细致观察以及隐藏在背后的微妙情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。