都门杂感 其三
近代 · 苏启元 · 七言律诗
原文
尚忆当年全盛时,主明臣直总堪师
机宜立断无留牍,奏对归来有赐诗
铜柱画疆安反侧,玉衡齐政起讴思
只今谁是栖栖者,大厦将危一木支
译文 / 白话释义
仍然记得当年最为繁盛的时期,君主贤明臣子正直都值得效仿。遇到事情能立刻决断没有遗留的公文,奏对归来后还能得到皇帝的赐诗。在边疆用铜柱划分疆界以安定反复无常之人,用玉衡来统一政令引发人们的歌颂思念。如今谁还是忙碌奔走的人呢,就像大厦将要倾倒却只有一根木头在支撑。
注释
都城的城门,这里代指都城。常指京城的城门或城门附近的地方。;极其兴盛、繁荣的状态。形容事物发展到最为兴旺、鼎盛的阶段。;君主贤明,臣子正直。这是一种理想的政治状态,君主有英明的决策能力,臣子能忠诚正直地辅佐君主。;指应付事变的策略或适宜的时机。在诗中表示遇到事情时能够迅速做出决断的能力。;遗留的公文。牍指公文、文书,留牍即未处理完而遗留下来的文书。;古代边疆地区的一种标志物,常用来划分疆界。象征着国家的领土和主权。;指反复无常、不安定的人或势力。在诗中形容边疆地区的不稳定因素。;古代天文仪器,也常用来比喻国家的纲纪或统治者的统治手段。这里表示用玉衡来统一政令,维护国家的稳定。;歌颂思念。讴指歌唱,讴思即人们对美好事物的歌颂和怀念之情。;忙碌不安的样子。形容人奔波忙碌,不得安宁。;大厦即将倾倒却只有一根木头在支撑,比喻国家处于危急之中,只有一人在努力挽救。形象地表达了局势的危急和个人力量的微薄。
赏析
在文学手法上,此诗运用了对比的手法,将当年的盛景与如今的危局进行对比,突出了时代的变迁和局势的严峻。情感表达上,通过对往昔的怀念和对当下的感慨,流露出诗人的忧国忧民之情。意境营造方面,描绘了当年的繁荣景象和如今的岌岌可危,营造出一种强烈的反差感,让读者深刻感受到历史的沧桑。主题思想上,主要表达了对国家兴衰的感慨以及对能挽救危局之人的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。