斗潭八景 圩上观澜
明 · 湛若水 · 五言
我本是一个面对汪洋兴叹的人，在小圩上观看波澜。源头被云雾封锁隔断，在山下观看又会是怎样的景象呢。暂且不要渡河而去，因为风吹得水在倒流。隔着沙滩没有人呼唤，白白让渡河的船老去（闲置）。垂钓玉璜（喻指追求功名等）就不会有心思赏玩月色，赏玩月色就不会去垂钓玉璜。夜晚到了有月色的地方，连钓丝都忘掉了。耕种田垄害怕冲破云层，云层破了就会散乱。即使耕种冲破了（云层），还能补缀山的衣裳（指云像山的衣服）。竹林围绕发出翠色的声响，空寂的屋室与琴声相和。弦乐已经比不上竹乐（这里指竹林的声音），风吹竹林自然就发出鸣声。哪里的柳坛好呢？柳坛的风景很多。下棋的声音惊动前面的水滨，惊起的鸥鸟飞着渡过河去。古老的寺庙常常被云封绕，它的绝顶高出云层之外。你如果想要看白云，就再登上九层（表示很高）的寺庙。映着雪读书的时候，读书声已经被世人听闻。留着眼睛看雨后初晴的和风，窗前的雪刚刚停止（天晴）。
中国江淮低洼地区周围防水的堤。这里指小的堤岸之类的地方。；垂钓而得玉璜。喻臣遇明主，君得贤相。这里表示一种对功名等的追求。；分散下垂貌；纷纷下落貌。文中指云被耕破后的散乱状态。；轻轻地敲打。这里形容风吹竹林发出声音的情状。；雨雪停止，天放晴。文中指雪停止，开始放晴。
从文学手法上看，此诗运用了对比、象征等手法。如‘钓璜不钓月，钓月不钓璜’通过对比，表现出一种对不同追求的抉择态度。在情感表达方面，诗中既有对自然景色的喜爱之情，又透露出一种闲适、恬淡的心境，像描写斗潭八景时，展现出对各个景色细致的观察与欣赏。在意境营造上，每一个小景都营造出独特的意境，如‘古刹云长封，绝顶出云外。君欲看白云，更上九层刹’描绘出古刹在云雾之中的神秘高远意境。主题思想上，围绕斗潭八景展开，通过对不同景色的描写与感悟，表达出对自然的敬畏以及对宁静生活的向往。诗中的每一处景色描写都像是一幅独立的画卷，而整体又构成了斗潭地区独特的山水人文风貌。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。