豆叶黄 清明感怀

近代 · 罗锦堂 · 五言

原文
大地苍茫无限好,猛抬头、霞光缭绕
千红万紫望春回,春又去,人烦恼
踏遍小园青青草
花满地、无人来扫
闲情一片寄霜毫
诗未就,情难了
译文 / 白话释义

广阔的大地一片苍茫,景色无限美好,猛然抬头,霞光缭绕。千万种红花紫花盼望着春天归来,可春天又离去了,让人心中烦恼。踏遍小园里那青青的草地。花瓣铺满满地,却没有人来打扫。一片闲情寄托在毛笔之上。诗还没有写成,情感却难以了结。

注释

空旷辽远,无边无际的样子。形容大地广阔而朦胧的景象。;回环旋转。这里描绘霞光回环旋转的样子,给人一种朦胧、神秘的感觉。;毛笔的一种,因笔头白色如霜而得名。这里指用毛笔来寄托闲情。

赏析

文学手法上,通过对大地苍茫、霞光缭绕等景象的描绘,营造出一种宏大而又略带惆怅的氛围。情感表达方面,以春的来去引发人的烦恼,体现出对时光流逝的感慨和无奈。意境营造上,‘大地苍茫’展现出广阔的空间感,‘花满地无人来扫’则增添了一丝凄凉与落寞。主题思想上,主要围绕着清明时节的感怀,抒发了对时光、生命以及美好事物易逝的思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。