读陶渊明饮酒诗后 其一

近代 · 罗锦堂 · 五言

原文
陶公名千载,境过常坎坷
偃蹇不得志,归卧在山阿
愁来惟一醉,兴起复高歌
晨兴埋荒秽,归后饭藜藿
尘俗不相扰,幽意吟诗多
笑傲东篱下,半世闲中过
译文 / 白话释义

陶渊明的名声流传千载,他的境遇却常常坎坷。仕途艰难不得志,归隐卧躺在山坳。忧愁袭来唯有一醉,兴致起来又放声高歌。早晨起来清理荒秽,归来后吃着野菜。尘世的喧嚣不打扰他,幽远的意趣写诗很多。在东篱下笑傲,半辈子在清闲中度过。

注释

形容人仕途不顺,不得志,像高耸的样子。这里指陶渊明在仕途上遭遇挫折。;山的曲折处,山间。这里指陶渊明归隐后居住的山坳之地。;两种野菜。这里指陶渊明归隐后所食的粗劣食物,体现他生活的简朴。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将陶渊明的坎坷境遇与他的悠然自得形成鲜明对比,突出了他的超脱情怀。情感表达上,通过‘愁来惟一醉’‘兴复高歌’等细节,展现了他内心的复杂情感,既有忧愁又有豁达。意境营造上,描绘了陶渊明归隐后的生活场景,如‘晨兴埋荒秽,归后饭藜藿’,营造出一种宁静、质朴的意境。主题思想方面,表达了对陶渊明高尚品格的赞美,以及对那种远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。