豆叶黄・忆王孙
宋 · 张元干 · 词·豆叶黄・忆王孙
原文
疏枝冷蕊忽惊春。
一点芳心入鬓云。
风韵情知似玉人。
笑迎门。
香暖红炉酒未温。
译文 / 白话释义
稀疏的枝条上,寒冷中的花蕊忽然惊喜于春天的到来。一点含着情思的心志融入如云的鬓发之中。那风韵深知就如同美丽的女子。她笑着迎到门前,暖炉中的香已经燃起,而酒还尚未温热。
注释
寒天的花。多指梅花。;指女子的情怀。;形容妇女鬓发盛美如云。;优美的姿态(多用于女子)。;容貌美丽的人,多用来指女子。
赏析
这首词在意境上营造出一种清幽而又略带温馨的氛围。开篇以‘疏枝冷蕊忽惊春’描绘出一幅冬末春初的画面,‘疏枝’‘冷蕊’点明环境的清冷,而‘忽惊春’则带来了一丝生机与惊喜,动静结合。从写作手法来看,运用了比喻和拟人,将女子的风韵比作玉人,‘惊春’等赋予花蕊人的情感。在情感表达上,有一种对美好女子的倾慕之情,同时也蕴含着对春的喜爱与期待。主题思想围绕着对女子的欣赏和春日到来时的欣喜之情。词中先以景起兴,后引出人物,景与人相互映衬,勾勒出一幅充满诗意的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。