斗野亭

宋 · 杨杰 · 七言绝句

原文
八月风高浪渺弥,仙公醉倚海槎枝。
夜深曾傍亭边过,亭上主人知不知。
译文 / 白话释义

八月的风很大,浪涛浩渺无边,仙人醉酒斜靠在海中仙槎的树枝上。深夜曾经在亭子旁边经过,不知道亭中的主人是否知晓。

注释

形容水势浩渺,广阔无边。;神话中能来往于海上和天河之间的竹木筏。槎,chá。

赏析

从意境上看,诗的首句‘八月风髙浪渺弥’就描绘出一种宏大、壮阔且带有神秘色彩的氛围,八月的大风与浩渺的浪涛,给人一种苍茫、雄浑之感。写作手法上,诗人运用了想象的手法,如‘仙公醉倚海槎枝’,引入仙人醉酒靠在仙槎树枝这一超现实的景象,增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,‘夜深曾傍亭边过,亭上主人知不知’有一种淡淡的探问情绪,仿佛诗人带着一种好奇或者想要引起亭主注意的心理。主题思想上,通过对斗野亭周边景象以及超现实画面的描写,表达出诗人对斗野亭的独特感受,既有对自然景观的惊叹,又有对亭中人事的好奇。整体而言,诗歌简短却营造出了奇幻、壮阔又略带神秘的意境。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。