端午日小雨已而复晴

断断续续的云带着雨飘过平原，吹过之后天空就像碧玉一样澄澈团圆。喝着绿酒勉强能让病眼睁开，长长的丝带哪能系住流逝的岁月。悠闲地在晴朗的窗外收来艾叶，忍着忧愁对着榴花和自己的白发。精美的葛布和香罗衣物天上才有，戴着乌纱帽躺在北窗下的竹席上入眠。

团圆，此处形容天空澄澈无云的样子。；丝带。tāo；指如水般流逝的光阴。；一种植物，其纤维可织布。gé；竹席。diàn

从文学手法上看，首联‘断云飞雨过平川，吹作团栾碧玉天’描绘出雨过天晴的景象，运用了描写的手法，生动地勾勒出天空由雨云密布到澄澈的变化，视觉感很强。颔联‘酒绿强能开病眼，绦长那解系流年’中，将酒的绿与眼的病、绦长与流年难系进行对比，写出了诗人对时光流逝的无奈。颈联‘闲收艾叶晴窗外，忍对榴花白发边’，‘闲收’与‘忍对’形成对照，一闲一忍，写出了诗人面对端午佳节传统事物艾叶和榴花时，因自己年老发白而产生的复杂情绪，情景交融。尾联‘细葛香罗天上有，乌纱白簟北窗眠’通过描写天上才有的精美衣物，再写自己乌纱白簟下北窗高卧的现实，进一步烘托出一种淡淡的惆怅之情。整首诗情感表达细腻而复杂，既有对端午节日的感触，又有对年老体衰和时光流逝的叹惋。在意境营造上，诗中既有雨过天晴的清新开阔之景，又有白发对榴花的寂寥之境，二者相互交织。主题思想上主要表达了诗人在端午佳节时对时光、对自身境遇的感慨。