端午同子宣平岚榭晚酌望南山而有作
宋 · 张商英 · 七言律诗
常常感叹相见时相聚的时光稀少,平旷山岚中的高榭正对着夕阳余晖。牛羊遍布在原野,野草开始变绿,槐树柳树成荫春天已经归去。(鹿)头顶上开始长出红毛鹿角脱落,嘴边的黄色(雏鸟的特征)消失燕子开始飞翔。白发苍苍一起作为天涯漂泊之人,多少次向着南山吟诵《式微》。
叹息,感叹。如《木兰诗》‘不闻机杼声,惟闻女叹息。嗟叹声类似叹息声。;建筑在台上的房屋。多为观赏风景用。;mí,麋鹿,一种哺乳动物。‘麋角解’是指麋鹿的角脱落,这是一种季节变化的表现。;《诗经·邶风》中的篇名,诗中表达了受奴役者的非人处境以及他们对统治者的满腔愤懑,后来‘式微’有归隐之意。
从文学手法上看,此诗首联直接抒情,‘相见常嗟相聚稀’直白地表达出聚少离多的感慨,‘平岚危榭对斜晖’则是描绘出一幅宁静而略显孤寂的画面,通过景语与情语的结合,奠定全诗的情感基调。颔联和颈联主要是写景,颔联中‘牛羊遍野草初绿,槐柳成阴春已归’通过牛羊、野草、槐柳等意象,展现出季节的变换,从春到初夏的景象,画面感极强。颈联对‘麋角解’和‘燕初飞’细致的描写进一步强调时光的流转。尾联‘白头共作天涯客,几向南山咏式微’再次抒情,‘白头’点明人物的暮年状态,‘天涯客’则写出漂泊之感,以‘咏式微’表达出想要归隐的情感,使全诗在一种略带惆怅与无奈的情绪中结束。在意境营造方面,全诗营造出一种静谧中带着淡淡的哀愁与漂泊感的意境,通过对自然景色的描写与人物情感的抒发相融合。主题思想上,主要表达了诗人对时光流逝、聚少离多的感叹以及暮年漂泊天涯的惆怅与归隐之心。在情感表达上,诗人的情感复杂而深沉,既有对友人相聚的珍惜又有对聚少离多的遗憾,既有对时光变换的感慨又有对自身漂泊境遇的惆怅以及对归隐的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。