端午忆去年从幸东苑锡宴

众多宫门在晴日里散出祥瑞的烟雾，回忆起去年在东苑随帝王出游的情景。皇帝的车辇刚刚移出皇宫双阙之外，彩色的球在百花前低低飞过。云雾散开，青山的景色在帝王的仪仗边浮现，微风送来黄莺的歌声萦绕着帝王的筵席。如今我独自清醒着向北遥望，什么时候才能再次吟颂《柏梁》篇呢。

帝王之巡游。宸，封建时代指帝王住的地方，引申为王位、帝王的代称。；天子所乘之车，以玉为饰。辇，古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。；古代宫殿、祠庙、陵墓前两边高台上的楼观。；天子的仪仗。；皇帝的筵席。；泛指应制之作。柏梁，指柏梁台，汉武帝元鼎二年春起此台，在长安城中北门内。皇帝曾在此与群臣联句赋诗。

这首诗在意境上营造出一种往昔盛景与今朝寂寥的对比氛围。前六句描绘了去年端午在东苑的盛景，‘千门晴日散祥烟’勾勒出一个祥瑞、热闹的大环境，‘玉辇乍移’‘彩球低度’‘云开山色浮仙仗，风送莺声绕御筵’则通过描写皇帝的车辇、彩球飞舞、山水云气、莺声绕筵等细节，生动地展现出当时宴游的盛大和欢快场景，画面感极强。在写作手法上，对仗工整，如‘玉辇乍移双阙外，彩球低度百花前’，‘云开山色浮仙仗，风送莺声绕御筵’，名词对名词，动词对动词，句式整齐，富有节奏感。从情感表达来看，前六句的欢快盛景描写是为了衬托最后两句的今昔之感，‘今日独醒还北望，何时重咏《柏梁》篇’，表达出诗人对往昔欢乐时光的怀念以及如今孤独寂寥的惆怅之情，主题思想围绕着端午佳节的回忆与今昔的落差展开。