短信接伯父戊子岁杪感作破一字步韵以复

现代 · 张月宇 · 七言律诗

原文
歌哭何曾效饭牛,生涯日渐少赓酬
一瓢陋巷邀残月,五斗膺门锁客愁
久恸鹃啼巴蜀泪,空悲鹿死帝王州
微身岁暮情难已,犹滞天南水尽头
译文 / 白话释义

唱歌哭泣哪里曾效仿喂牛的宁戚,生活的历程一天天逐渐减少相互酬答。一瓢水在简陋的小巷中邀来残落的月亮,五斗米的官职却锁住了客居的忧愁。长久地悲痛杜鹃啼叫着巴蜀的泪水,白白地悲伤在帝王的州郡中像鹿一样死去。微小的身躯在岁末情感难以停止,仍然滞留在天南水的尽头。

注释

酬唱,以诗词相酬答。这里指相互之间的交流和互动。;狭窄简陋的小巷。常用来形容居住环境的贫寒。出自《论语·雍也》‘一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。’;指门第、家族。在诗中可能指因官职而受到的束缚,与‘五斗米’相呼应,体现出为官的无奈。;杜鹃啼叫。杜鹃鸟常被视为悲愁的象征,诗人用‘鹃啼’来表达内心的悲痛。;比喻在争夺中失败或死亡。‘鹿死帝王州’形象地表达了在帝王所在的地方竞争失败后的悲伤。

赏析

文学手法上,整首诗运用了对仗的手法,如‘生涯日渐少赓酬’与‘微身岁暮情难已’等,使诗歌在形式上整齐优美,富有节奏感。情感表达方面,诗人通过‘歌哭何曾效饭牛’表达出对自己人生的感慨,既有无奈又有不甘;‘久恸鹃啼巴蜀泪’则将内心的悲痛具象化,以杜鹃啼血来渲染巴蜀之地的哀愁。意境营造上,‘一瓢陋巷邀残月’描绘出一种清贫而孤寂的意境,‘空悲鹿死帝王州’则营造出一种悲壮而无奈的氛围。主题思想上,主要抒发了诗人在岁末之际的漂泊之苦、客居之愁以及对人生的感慨和无奈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。