端阳后二日同诸先达陪谢石渠邑侯龙潭观竞渡

在端午过后两日，同各位前辈陪着谢石渠县令到龙潭观看竞渡。用兰草沐浴后出城角，挂起船帆前往蟠龙栖息之处。因为这样而弹琴娱乐，何况正逢太平盛世的欢乐时光。撩起帷帐露出醉脸，四野之人欢喜得呼喊跳跃。追随着县令的脚步，小船好似李膺和郭泰同船。河面宽广白色波涛扬起，霞光下锦缎般的船帆交错。龙潭多么奇特啊，水和石头相互激荡喷涌。峡谷险峻如同巨灵神的手掌擘开，山岩高峻像是鬼斧开凿而成。雾气浓重崖间蛟龙隐藏，沙滩碧绿水渚上有鹤栖息。是谁在凭吊沅水和湘水呢，两条龙舟像箭一样在日光下闪耀。夺取锦标能席卷大海，触浪之时似能排开山岳。观看的人像一堵墙，珠帘连着锦绣帷幕。金色的水波映照着彩色的船，玉色的水波摇动着青雀船。歌声吟唱能阻止行云，箫鼓之声充满苍茫天地。丝绸美好，容貌艳丽又散发着香气。摘取芳草菱角与荷花，编结配饰用荇菜和杜若。情意殷切地举起犀角酒杯，对着美酒吟诗欢笑。脸色泛红头巾高高掀起，写成的诗如风云变幻。美好的聚会足以流传千秋，眺望之处最为广阔。清明的教化确实有迹象，愿永远托庇于县令的德政之下。

屈曲的蛟龙，这里形容地方像蛟龙盘踞之处。；撩起帷幕。‘搴’有拔取、提起之意，‘帷’指帷幕。；《后汉书·方术传上·王乔》记载，王乔任叶县令时，每月初一、十五乘双凫飞向都城朝见皇帝。后用‘凫舄’指县令。这里指谢石渠邑侯。；汹涌激荡，形容水和石头相互作用的状态。；指仙人掌，这里用来形容峡谷的险峻形状像被巨灵神的手掌擘开一样。；水中小块陆地。；沅水和湘水，是湖南境内的两条河流，与屈原的投江等故事有关，这里提及有凭吊屈原的意味。；大海。；彩色的船，鹢为一种水鸟，古代画鹢于船头以作装饰。；这里指船，青雀船是一种装饰有青雀的船。；充满，填塞。；兕牛角制的酒杯。；饮酒脸红的样子。；象声词，形容迅速动作的声音，这里形容诗写得迅速且有气势。；指清明的教化。；喻惠政或良吏的政绩。

这首诗描绘了端阳后众人陪同邑侯观竞渡的盛景。在文学手法上，诗人运用了大量的描写，如‘川广素涛扬，霞光锦帆错’，从河面的波涛与船帆在霞光下的景象入手，将眼前的景色生动地呈现出来，画面感极强。‘峡峻灵掌擘，岩巉鬼斧凿’使用比喻手法，把峡谷的险峻比作灵掌擘开，山岩的高峻比作鬼斧开凿，形象地写出了自然景观的奇特。情感表达上，既有对太平盛世的喜悦之情，如‘以兹鸣琴豫，况值升平乐’，在这样的盛世中人们能愉快地娱乐；也有对眼前观竞渡盛景的兴奋之情，像对龙舟竞渡的描写‘夺标卷溟澥，触浪排山岳’，充满激情与活力。在意境营造方面，诗中既有开阔宏大的江景描写，如龙潭的水石喷薄、川广涛扬等，又有细致的人物活动描写，如观者、竞渡者等，动静结合，营造出热闹而宏大的意境。主题思想上，通过描绘观竞渡的场景，既展现了当地的风俗文化，也表达了对太平盛世和邑侯德政的歌颂。