读罢枕上喜而有作

明 · 吴与弼 · 七言绝句

原文
读书进处心私幸,更把精灵祷上天
愿假数年无病困,尚当努力继前贤
译文 / 白话释义

读书读到有所进益之处内心暗自庆幸,更是将自己的精神灵魂向老天祈祷。希望老天赐予几年没有病痛困扰的时光,我还应当努力去继承前代贤人的功业。

注释

暗自庆幸。私,暗自;幸,庆幸。;精神灵魂。;借,这里可理解为赐予、给予。

赏析

从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,质朴无华。首句点明读书有得时内心的窃喜之情,直接表述,简单而直白。第二句‘更把精灵祷上天’,通过‘祷上天’这样一种行为描写,强化了诗人内心的情感,他不仅仅是欣喜于读书的收获,还希望能有更好的条件去继续追求知识、成就事业。情感表达上,诗人主要表达了对读书进取的积极态度以及对未来的期望,既有对读书有所得的喜悦,也有想要努力继承前贤的壮志。在意境营造方面,此诗没有营造出那种幽远深邃的意境,而是一种充满积极向上的进取意境,体现了诗人在读书道路上的热忱与决心。主题思想围绕读书进取展开,表达了诗人在读书过程中的感悟以及对未来能够无病困从而继续努力的期许。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。