读《丁观加画集》十章 其十

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
过了千山是万山,万山若在有无间
更行更远鸟飞尽,更远更行人独还
译文 / 白话释义

走过了千万座山之后又是千万座山,那千万座山仿佛在若有若无之间。继续前行更远的地方鸟儿都飞尽了,更远处更有行人独自归来。

注释

中间,当中。这里指山峦在视觉上仿佛处于若有若无的中间状态。;再,又。表示继续前行的意思。

赏析

此诗意境空灵缥缈,通过‘过了千山是万山’描绘出连绵不绝的山峦景象,给人以广阔而深远的感受。‘万山若在有无间’一句,将山峦的模糊感展现得淋漓尽致,营造出一种似真似幻的氛围。‘更行更远鸟飞尽,更远更行人独还’,运用了以动衬静的手法,鸟儿飞尽后行人的独自归来,更凸显出周围环境的寂静与孤独。从情感表达上,透露出一种淡淡的寂寞和对孤独的体悟。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅悠远、空灵的画面,意境深远,令人回味无穷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。