读《丁观加画集》十章 其五
现代 · 伯昏子 · 七言绝句
原文
十里锦茵铺水湾,河洲窈窕鸟关关
轻舟犹待春波涨,好向湖山放白鹇
译文 / 白话释义
绵延十里的锦绣茵毯铺展在水湾之上,河中的洲渚优美窈窕,鸟儿关关和鸣。轻盈的小船还在等待着春波的上涨,正好向着湖山之间放飞那白色的鹇鸟。
注释
锦制的垫褥,这里形容水面如锦般柔软、美丽。;形容女子文静而美好,也用于形容景物的优美姿态,这里指河洲的优美形态。;拟声词,形容鸟儿鸣叫的声音,在这里增加了自然的生机和活力。;一种鸟类,羽毛白色,常被视为美丽的鸟类,这里借白鹇来表现自然之美和诗人的闲适心情。
赏析
在文学手法上,诗人运用了细腻的描写,如‘十里锦茵铺水湾’,用‘锦茵’生动形象地描绘出水面如茵的美景,给人以视觉上的冲击。‘河洲窈窕鸟关关’,通过‘窈窕’一词,将河洲描绘得优美动人,同时‘鸟关关’的声音描写,增添了画面的生机与活力。情感表达上,体现了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往,期待着春波上涨后能在湖山之间放飞白鹇,享受那份宁静与自由。意境营造上,构建了一个充满生机和美好的自然世界,水湾、河洲、轻舟、白鹇等元素相互交融,营造出一种静谧而悠远的意境。主题思想上,以自然景观为载体,表达了对大自然的赞美和对生活的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。