读方元善落花诗有感其二

宋 · 舒岳祥 · 七言绝句

原文
次第花开次第飞,总堪饮酒与吟诗。
绝怜新绿光如沃,何必繁英尽在枝。
译文 / 白话释义

花朵依次开放又依次飘落,这样的情景总是适合饮酒和吟诗。特别喜爱新生的绿叶翠绿而润泽,又何必一定要繁花满枝呢。

注释

依次,按照顺序。;能够,可以。;非常喜爱。绝,极,非常;怜,喜爱。;润泽,肥沃。这里形容新绿的叶子颜色鲜亮润泽。

赏析

从文学手法上看,首句‘次第花开次第飞’运用了叠词‘次第’,强调了花开花落的有序性,节奏感强。诗歌通过描写落花的景象,却并没有表现出过多的伤春悲秋之感,而是一种豁达超脱的态度。情感表达上,作者认为花开时固然美好,但落花之后新绿呈现也别有一番景致,体现出对自然现象的一种达观接受。在意境营造方面,诗中既有花开飞落的动态画面,又有新绿如沃的清新景象,动静结合,营造出一种淡雅而闲适的意境。主题思想反映了对自然变化的尊重与欣赏,不以物喜不以己悲的旷达情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。