杜甫引俚语
唐 · 不详 · 五言
原文
城南韦杜,去天尺五。
译文 / 白话释义
城南的韦家与杜家,距离天子非常近。
注释
民间非正式、较口语化的语句,通常是百姓在日常生活中创造并广泛流传的通俗语句。;韦氏和杜氏,是唐代的世家大族。
赏析
从文学手法上看,这是引用俚语入诗。俚语本身简洁、直白,生动地表现出韦杜两家在当时社会地位极高,靠近权力核心的状况。情感表达方面,没有直接抒情,但是通过引用俚语,似乎隐含着一种对韦杜两家地位的惊叹或者感慨之情。在意境营造上,寥寥数字就勾勒出韦杜两家的尊崇地位如同离天很近一般,有一种高高在上、权势逼人的感觉。主题思想上,通过这一俚语展现出当时社会阶层分明,韦杜家族的显赫。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。