读改元诏

元 · 陈宜甫 · 五言律诗

原文
诏下改新元,元贞体大干。
风云开景运,日月丽中天。
桃实三千岁,萝图亿万年。
微臣仰春泽,早润及穷边。
译文 / 白话释义

诏书下达更改新的年号,元贞之德体现宏大的主干。风云开启美好的运势,日月附着在天空的中央。桃树果实能有三千年之久,萝图传承亿万年之久。微臣仰望春天的恩泽,希望早早滋润到遥远的边疆。

注释

是一个年号,代表着新的开始和美好的寓意。;指美好的时运、运势,如文中所描绘的风云开启的好光景。;桃树的果实,常被视为长寿的象征,在诗中寓意着国家的长久繁荣。;指国家的版图、疆域,这里表示国家的传承久远,如亿万年之久。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对偶的手法,如‘风云开景运,日月丽中天’,‘桃实三千岁,萝图亿万年’,句式整齐,音韵和谐,增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过对改元诏的歌颂,表达了对国家繁荣昌盛、长治久安的期盼,以及自己对皇恩浩荡的感激之情。意境营造方面,描绘了风云变幻、日月中天的宏大景象,营造出一种庄严肃穆、吉祥美好的氛围。主题思想上,以改元为契机,歌颂国家的兴盛和皇恩的浩荡,体现了诗人的爱国情怀和对国家命运的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。