晚霞
元 · 陈宜甫 · 五言律诗
原文
红霞散天外,掩映夕阳时。
织女抛残锦,蚩尤播火旗。
江风吹叶落,野火傍山移。
爱此光华好,沉吟欲去迟。
译文 / 白话释义
红色的云霞散落在天空之外,在夕阳映照的时候相互遮掩。织女抛下了残留的锦缎,蚩尤播撒着火红的旗帜。江风吹拂着树叶飘落,野外的火沿着山边移动。喜爱这美丽的光华,沉吟着想要离开却又有些迟缓。
注释
指京城或朝廷以外,也指外任将吏驻守管辖的地域。在本诗中可理解为天空之外的广阔空间。;上古时代九黎部落酋长,中国神话中的战神。在诗中借指播撒火红之物,形象地描绘晚霞如蚩尤所播之火旗。
赏析
文学手法上,运用了比喻的修辞,将晚霞比作织女抛残的锦和蚩尤播的火旗,形象地写出了晚霞的绚丽多彩。情感表达上,通过对晚霞的喜爱和沉吟欲去迟,表达了诗人对自然美景的陶醉和留恋之情。意境营造上,描绘出一幅晚霞绚烂、江风落叶、野火傍山的宁静而又富有诗意的画面,营造出一种宁静、悠远的意境。主题思想上,以晚霞为主题,展现了大自然的美丽和神奇,引发人们对自然的赞美和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。