读寒山子诗漫题十二绝 其二

明 · 董其昌 · 七言绝句

原文
六根选择耳圆通,窍在无思自应中
此观若成何以验,人嘲人赞响排空
译文 / 白话释义

耳根在六根之中是最为圆通的,诀窍在于没有杂念而自然应对外物。这种观念如果形成了该如何验证呢?那就是无论他人嘲笑还是夸赞,都如同声响排空而过(不被其影响)。

注释

佛教语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。眼是视根,耳是听根,鼻是嗅根,舌是味根,身是触根,意是念虑之根。;通达事理;处事灵活。这里特指耳根在六根中的一种特殊的通达状态,是佛教概念。;诀窍,关键。

赏析

从文学手法上看,这首诗采用了直抒胸臆的手法,直接阐述关于六根中耳根圆通的观点。在情感表达方面,诗人以一种冷静、理性的态度来传达自己对耳根圆通的理解,没有明显的情绪起伏,但能感受到诗人对这一佛理的深入思考。在意境营造上,诗中通过‘人嘲人赞响排空’这样的描述,营造出一种空灵、超脱的意境,仿佛将外界的褒贬置于一种虚空的境地。主题思想围绕着对耳根圆通这一佛教理念的探讨,表达了一种不为外界的评价所干扰,以无思的状态达到圆通境界的思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。