读汉书
宋 · 王安石 · 七言绝句
原文
京房刘向各称忠,诏狱当时迹自穷。
毕竟论心异恭显,不妨迷国略相同。
译文 / 白话释义
京房和刘向各自都被称为忠臣,然而在诏狱中他们当时的行迹自然就到了尽头。毕竟在内心的想法上和弘恭、石显不同,但在惑乱国家这一点上大略相同。
注释
西汉学者,本姓李,字君明,东郡顿丘(今河南清丰西南)人。;原名更生,字子政,西汉经学家、目录学家、文学家。;主要是指九卿、郡守一级的二千石高官有罪,需皇帝下诏书始能系狱的案子。;指弘恭、石显,西汉宦官,擅权。弘恭,沛(今江苏沛县东)人;石显,字君房,济南(今章丘西)人。;使国迷惑,这里指扰乱国家。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比的手法,将京房、刘向与恭显对比。前两句点明京房、刘向被称为忠,但却身陷诏狱,仕途走到尽头,这是一种矛盾的体现,引起读者的好奇与思考。情感表达上较为复杂,既有对京房、刘向的同情,也有对他们某种程度上‘迷国’行为的批判。在意境营造上,通过简短的叙述营造出一种历史的沧桑感和对人物命运的叹惋。主题思想围绕对历史人物的评判展开,认为不能仅仅因为被称为‘忠’就忽略其可能存在的‘迷国’行为,体现出一种辩证看待历史人物的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。