读韩文公驽骥篇因广其说

宋 · 李觏 · 五言律诗

原文
主人渴良马,仆夫念驽骀
行迟追易及,力少牵易来
时闻千里足,百箭攒其怀
主人虽欲买,众口大悠哉
译文 / 白话释义

主人渴望得到良马,而仆人却顾念着劣马。良马行走迟缓时容易被追上,力气小的时候容易被牵拉过来。时常听说良马有日行千里的脚力,却被众多的箭攒射在怀中。主人虽然想要购买良马,可是众人的议论却非常多啊。

注释

nú tái,劣马;cuán,聚集、集中

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将良马和驽骀进行对比,如‘主人渴良马,仆夫念驽骀’,通过两者的不同境遇,鲜明地展现出良马的不被理解与遭遇的坎坷。在情感表达方面,诗人借良马的遭遇抒发了一种怀才不遇之感,良马本有千里之能,却因种种原因不被主人重视,诗人以良马自比,对自身才华得不到施展而感到愤懑。在意境营造上,诗中通过描述良马被箭攒射的情景,如‘时闻千里足,百箭攒其怀’,营造出一种压抑、无奈的意境。主题思想上,主要表达了对贤才被埋没、不被重视现象的批判与叹息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。