读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子
清 · 张晋 · 五言绝句
原文
慷慨杨夫子,关西旧典型。
空怜致大鸟,流恨夕阳亭。
译文 / 白话释义
杨夫子慷慨激昂,是关西地区往日的楷模典范。只能空自怜惜招来的那只大鸟,在夕阳亭留下无尽的遗恨。
注释
充满正气,情绪激昂。;具有代表性的人物或事件。这里指楷模、典范。;徒然怜惜。‘空’表示白白地、徒劳地。;留下遗憾、怨恨。‘流’有留存、留下的意思。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了典型人物杨夫子的事迹来叙事抒情。首句‘慷慨杨夫子’直接点出人物及其性格特征,一个‘慷慨’,使杨夫子的形象具有一种豪迈感。‘关西旧典型’,点明他是关西地区的旧有楷模,给人以敬重之感,这是通过侧面描写来烘托人物形象。在情感表达方面,诗中蕴含着对杨夫子深深的同情与敬重。诗人通过‘空怜’‘流恨’等词,传达出对杨夫子不幸遭遇的悲悯之情。在意境营造上,‘夕阳亭’这个意象营造出一种落寞、悲凉的氛围,使得这种遗憾和哀伤更加浓重。主题思想主要是通过对杨夫子事迹的描写,表达对人物的追念和对其遭遇的不平。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。