读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子

清 · 张晋 · 五言绝句

原文
季长号大儒,附梁亦堪丑。
太息李公罪,乃成干卿手。
译文 / 白话释义

马季长号称是大儒,攀附梁冀也实在是丑恶的事。可叹李固的罪名,竟然成就于你之手。

注释

马融,字季长,东汉时期著名经学家。;指学问渊博而有大德的学者,这里略带讽刺马融顶着大儒的名号却行为不端。;攀附梁冀,梁冀是东汉时期的外戚权臣,以专横跋扈著称,攀附他是不光彩的行为。;即叹息,表示一种感慨之情。;李固,东汉时期的大臣,因刚正不阿反对梁冀专权而被诬陷致死。;与你有关,这里指马融参与构陷李固之事。

赏析

这首小乐府诗在文学手法上较为直白简洁,采用了直叙其事的手法。短短几句,勾勒出人物的行为及事件的因果关系,以一种简洁而有力的方式进行叙述。从情感表达来看,诗人对马季长攀附权贵的行为充满了批判与不齿,对李固蒙冤表示叹息同情。在意境营造上,虽没有过多的景物描写,但通过对人物行为和事件的陈述,营造出一种批判与叹惋的氛围。主题思想明确,旨在揭露马季长攀附权贵的丑态,并为李固的遭遇鸣不平。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。