读《后汉书》作小乐府三十八章刘盆子
清 · 张晋 · 五言绝句
原文
不共将军生,甘与臧洪死。
可怜一日中,乃戮二烈士。
译文 / 白话释义
不愿意和将军(袁绍)共同生存,甘愿和臧洪一起赴死。可怜在同一天里,两位烈士被杀害。
注释
杀的意思,如‘杀戮’,在这里指二烈士被杀害。
赏析
从文学手法上看,这首诗直抒胸臆,开篇两句‘不共将军生,甘与臧洪死’以强烈的对比,鲜明地表达出二烈士对臧洪的忠诚以及对袁绍的不屑。情感表达上,诗人对二烈士充满了敬重与同情,敬重他们坚守自己的信念,同情他们无辜被戮的悲惨遭遇。在意境营造方面,简单的语句勾勒出悲壮的氛围,仿佛能看到二烈士慷慨赴死的场景。主题思想围绕着对二烈士的歌颂展开,通过他们的遭遇批判了当时的暴力与不义。诗虽短小,但简洁有力地表达出深沉的情感和鲜明的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。