读黄泰泉陈白沙两集
近代 · 李洸 · 七言
原文
浩劫千年现在身,悬知平等孰冤亲
万机出入庄生语,瓦砾何能妒道真
阿堵真灵难举却,分金谁道故人疏
诸公劳苦端知我,自笑何如山泽臞
文物殚残劫火馀,中郎何处访遗书
市人那有黄金买,饱食争教似蠹鱼
困眠饥食滞芳时,往事凄迷恋酒卮
倘许焚香趋静境,无思无虑对枯棋
不断蟾声万木深,骄阳尽压雨霪霪
潜夫著论谈经国,罔两原知奇物心
秋光领略夜如银,万里冰轮战骨新
愿照大千灰劫里,看余橐笔作征人
译文 / 白话释义
历经千年的浩劫如今亲身经历,预知平等之中谁是冤亲。万机之事出自庄生之语,瓦砾又怎能嫉妒道的真谛。这阿堵之物的真灵难以去除,分金之时谁说故人就疏远。各位先生劳苦我是深知的,自嘲怎比得上山泽之民的清瘦。文物在劫火之后残损殆尽,到哪里去寻访中郎的遗书。市人哪里有黄金可买,饱食之后怎能像蠹鱼一样。困眠饥食滞留在美好的时节,往事凄迷迷恋着酒杯。倘若允许焚香走向安静之境,无思无虑地对着枯棋。不绝的蟾声在万木深处,骄阳完全压过了阴雨。潜夫著论谈论治国之道,罔两原本就知晓奇特之物的心思。领略秋光夜晚如银,万里冰轮在战骨上闪耀。愿照耀大千世界在灰劫之中,看我拿着笔成为征人。
注释
大灾难,巨大的灾祸。这里指历经千年的重大变故。;料想,预知。表示事先就有预料。;即庄子,战国时期道家学派的代表人物,著有《庄子》。这里借庄子之语来表达对万机之事的看法。;六朝和唐时的口语,意为‘这个’,常用来指代钱财等物。这里指钱财等具有真灵之物。;指隐者,有深藏不露之意。这里指有治国之才的隐者。;影子边缘的淡影,也比喻虚幻的事物。这里指虚幻的奇物之心。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了典故和比喻的手法,如‘庄生语’‘阿堵物’等典故的运用,使诗歌富有文化底蕴;‘瓦砾妒道真’则是用比喻形象地表达了对道的坚守。情感表达上,诗人在历经浩劫后仍能坚守自我,既有对往事的凄迷留恋,又有对未来的期待,情感复杂而深沉。意境营造方面,通过描绘各种景象,如‘万木深’‘骄阳雨霪霪’等,营造出一种深邃、苍凉的意境。主题思想上,表达了对历史浩劫的感慨,对道的追求以及在困境中坚守自我的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。