读黄泰泉陈白沙两集 其四
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
困眠饥食滞芳时,往事凄迷恋酒卮
倘许焚香趋静境,无思无虑对枯棋
译文 / 白话释义
在美好的时节里,因困倦而眠、因饥饿而食,过往的事情凄凄惨惨,令人迷恋那酒盏。倘若允许点燃香火,走近那寂静的境界,就可以毫无思虑地面对那枯朽的棋子。
注释
停留、阻滞,这里指在美好的时节中因各种原因而停留,无法充分享受美好的时光。;古代盛酒的器皿,这里代指酒。在‘往事凄迷恋酒卮’中,形象地表现出诗人对往事的沉迷以及借助酒来排解内心的情感。
赏析
此诗在写作手法上,以简洁的语言描绘了生活中的场景和内心的感受。意境方面,营造出一种静谧而略带哀伤的氛围,如‘困眠饥食滞芳时’描绘出在美好时节中因生活琐事而陷入的状态,‘往事凄迷’更是增添了几分忧伤。情感表达上,通过对困眠、饥食等日常行为以及对往事的怀念,展现出诗人内心的复杂情感,既有对当下生活的无奈,又有对过去的眷恋。主题上,可能是在感慨时光的流逝和人生的起伏,同时也表达了对宁静、无思无虑生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。