读胡僧栀子花诗作 其一
现代 · 卢青山 · 七言绝句
原文
随放随凋万物姿,岂唯春暮始难持
当君委蜕栖尘日,正是莲花出浴时
译文 / 白话释义
随着放置随着凋谢展现出万物的姿态,难道只是在春末才难以保持。当你蜕化栖息在尘世的日子,正是莲花从水中出来的时候。
注释
犹蜕化。道家谓仙化。也比喻解脱。这里指胡僧的去世或超脱尘世。;栖息于尘世。指处于世俗之中。;从水中出来。常用来形容莲花刚从水中长出,姿态优美。这里通过与栀子花的对比,突出莲花的清新脱俗。
赏析
此诗运用对比手法,将栀子花的随放随凋与莲花的出浴相对比,突出了栀子花虽易凋零但依然展现出独特姿态的特点,同时也暗示了人生的无常与变化。意境上,营造出一种略带感伤又蕴含哲理的氛围。从情感表达来看,既有对栀子花短暂生命的感慨,又有对莲花出浴时美好景象的赞美,情感细腻而深沉。主题上,通过对两种花卉的描写,引发人们对生命、时光等问题的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。