对春鸟有感十首 其九

明 · 郭之奇 · 五言绝句

原文
下视逢鸱吓,冥飞羡鹄过
谢鸱相勖意,因鹄远虡罗
译文 / 白话释义

向下看时遭遇鸱鸟的威吓,高飞时羡慕鹄鸟飞过。感谢鸱鸟激励的心意,因为鹄鸟而远离罗网。

注释

古书上指鹞鹰,一种凶猛的鸟。;高飞。冥有高远的意思。;天鹅,常被视为志向高远的象征。;勉励、激励。;虡,古代悬挂钟或磬的架子两旁的柱子;这里‘虡罗’应是指罗网,是一种比喻用法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,通过鸱与鹄的不同形象来构建诗歌内容。‘下视’‘冥飞’描写了不同的视角和飞行状态,简单而又生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗人既表达了对鸱吓的无奈,又有对鹄远虡罗的羡慕之情,同时还带有一种复杂的对鸱鸟‘勖意’的感谢。在意境营造上,构建了一个飞鸟在空中的画面,有鸱鸟带来的紧张氛围,也有鹄鸟远飞带来的洒脱感。主题思想上,或许是借鸟喻人,以鸱鸟象征生活中带来压力或者阻碍的事物,鹄鸟象征着远离灾祸、自由洒脱的理想状态,表达了诗人对理想状态的向往以及对复杂世事的感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。