对春鸟有感十首 其七
明 · 郭之奇 · 五言绝句
原文
为群非鸷种,告好亦鸩媒
不解诸禽性,难辞失伴哀
译文 / 白话释义
(这种鸟)作为群体中的一员并非凶猛的种类,发出友好的叫声却像是带来灾祸的鸩鸟做媒。(我)不了解各种禽鸟的习性,难以避免失去伙伴的悲哀。
注释
凶猛种类的鸟。‘鸷’本义为凶猛的鸟,如鹰、雕等;鸩鸟做媒。鸩是一种传说中的毒鸟,这里表示带来灾祸的媒介。‘鸩媒’有以毒害人的比喻义,此处用来形容鸟的不可靠性。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。以‘为群非鸷种,告好亦鸩媒’中的鸟来起兴,引出后面‘不解诸禽性,难辞失伴哀’的感慨。通过对鸟的习性的描写,来暗示人际交往中的复杂情况。在情感表达方面,诗中传达出一种无奈和悲哀的情绪,诗人因不了解他人习性而可能遭受不良结果,如同不了解禽鸟习性导致失伴的悲哀。在意境上,营造出一种略显孤寂和迷茫的氛围,诗人在禽鸟世界中看到了复杂的关系,映射到人类社会中自己的处境。主题思想上,表达了对复杂的人际关系或者世事的一种困惑与无奈,也反映出一种对未知事物带来伤害的警惕。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。