对镜步张生光模韵

清 · 戴亨 · 五言律诗

原文
皎洁君能守,真常我不如。
发须将白尽,愿力未酬初。
深虑精华铄,频惊岁月虚。
前途难预鉴,相对一长歔。
译文 / 白话释义

你能坚守纯洁无瑕(的品质),我比不上你的纯真恒常。头发胡须快要全变白了,当初的志愿还未能实现。深深忧虑美好的精华消逝,频频惊叹岁月空度。前途难以预先看到,相对着(镜子)长声叹息。

注释

佛教语,指誓愿的力量,这里可引申为志向、志愿。;实现(愿望等),如‘壮志未酬’。;这里指美好的事物,如人的精力、才华等。;熔化,这里表示消逝的意思。;预先看到、预见。

赏析

这首诗意境较为低沉惆怅。从写作手法上看,首联采用对比的手法,通过‘君能守’和‘我不如’的对比,将自己与他人对照,凸显出一种自惭之感。颔联中‘发须将白尽’以自身外貌的变化,暗示岁月的流逝,而‘愿力未酬初’则直接表达出壮志未酬的遗憾。颈联进一步深入,‘深虑精华铄’写出对美好事物消逝的担忧,‘频惊岁月虚’再次强调对虚度光阴的惊惶。尾联‘前途难预鉴,相对一长歔’以对前途的迷茫和对着镜子长吁短叹的画面,将全诗的情绪推向高潮,表达出一种无奈与失落交织的复杂情感。整首诗主题围绕着对时光流逝、壮志未酬的感叹以及对未来的迷茫展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。