对酒
明 · 黄廷用 · 七言绝句
原文
风送西峰午两来,莲花娇艳半塘开。
碧筒欲折怜丝綍,山鸟飞来一劝杯。
译文 / 白话释义
风把西峰的午雨吹送过来,半塘的莲花娇艳盛开。想要折下荷叶又怜惜那茎丝,山鸟飞来像是劝我饮一杯酒。
注释
丝线。这里指莲花的茎丝。
赏析
从文学手法上看,此诗首联采用了描写的手法,‘风送西峰午雨来’点明了环境与时间,‘莲花娇艳半塘开’生动地描绘出半塘莲花盛开的景象,给人以直观的视觉感受。颔联中‘碧筒欲折怜丝綍’,‘怜’字将诗人对莲花的怜惜之情通过一个动词展现出来,赋予了莲花与碧筒以情感,运用了拟人的手法。在情感表达方面,全诗流露出一种悠然闲适的情绪,诗人在赏景之时,与自然交融,既有对莲花的怜惜喜爱之情,又有在山鸟飞来时的那种闲情雅致。在意境营造上,构建出一幅雨中池塘莲花盛开,诗人于其间饮酒赏景的画面,充满了自然之美与宁静之感。主题思想则是表达了诗人对自然景色的喜爱以及享受自然中的闲适生活。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。